YouTube™ Dual Caption

Display and Customize Dual Subtitles on YouTube

Free

Description

YouTube™ Dual Caption is a browser extension designed to enhance the video viewing experience on YouTube by enabling the simultaneous display of two sets of subtitles, such as the original and a translated version. The tool offers options to customize subtitle style, order, spacing, and color, supporting an array of languages and providing control over subtitle presentation for improved comprehension and accessibility.

Users can unlock and adjust video quality, easily switch subtitle order, and download subtitles in the exact sequence they appear on the screen. The extension prioritizes existing video subtitles and uses machine translation only when necessary, ensuring accuracy and convenience for learners and multilingual audiences.

Key Features

Dual Subtitles: Display two sets of subtitles simultaneously on YouTube videos
Subtitle Customization: Adjust font, size, color, background, spacing, and order of subtitles
Subtitle Download: Export subtitles with timeline optimization and improved formatting
Video Quality Control: Unlock and switch video quality without restriction
Native Subtitle Priority: Use video’s existing subtitles before invoking machine translation
Dark Mode: Access settings with support for dark mode
Right-Click Functionality: Copy subtitles using improved context menu
Subtitle Wrapping Fix: Prevent subtitle overflow with large fonts